- läpsch
- läppisch, fade, ungesalzen, wie ein Lappen. Dazu: Lappes = großer, unangenehmer Mensch
Saarland-Deutsch Wörterbuch. 2009.
Saarland-Deutsch Wörterbuch. 2009.
Läppsch — *1. Es ist ein junger Läpsch. »Junges Fäntchen, das noch nicht recht hinter den Ohren trocken.« Frz.: C est un jeune levron. (Kritzinger, 389.) *2. S is e racht gûder Lappsch. (Schles.) – Weinhold, 104. Ein läppischer Mensch. (S. ⇨ Lepsch.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lepsch — *1. Et äs e Lepsch1. (S. ⇨ Lappsch.) (Siebenbürg. sächs.) – Frommann, V, 32, 19. 1) Wahrscheinlich aus einer Verkürzung von (Phi) lipp entstanden, die sich an Lappe, läppisch, lapsch u.s.w. angelehnt hat. (Vgl. Frommann, II, 32 u. 562, 1; III,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon